La casa más pequeña

Duración: 55 min.
Edades Familiar

Castellano y euskera
Traducción simultánea auditiba en inglés y francés
Con material pedagógico

VER DOSSIER

Compartir

Con una maleta, un pequeño manzano y el deseo de volver pronto, Bettina deja atrás su hogar para descansar del ruido de las bombas y del miedo que provoca la guerra. Al llegar a su “nueva casa”, se da cuenta de que nada es como imaginaba. Norma, otra niña en igual situación, será quien la acompañe en esta cruda historia, construyendo entre ambas una amistad que les permitirá hacer frente a las dificultades que van sobreviniendo.
El espectáculo aborda la incertidumbre que viven los niños/as refugiados/as tras abandonar su lugar de origen sin saber cuál va a ser su destino. La obra trata sobre el desarraigo y la importancia de los vínculos interpersonales en situaciones de vulnerabilidad. Si un hogar es el lugar donde un individuo habita con sensación de seguridad y calma, ¿cuál es la unidad mínima para ello? Tal vez un abrazo pueda ser la casa más pequeña…
La obra bebe de referentes como “Emigrantes” de Shaun Taun, “Palabras huérfanas” de Verónica Sierra, “En tierras bajas” de Herta Müller o “La llave” de Angele Delaunois. Su finalidad es generar identificación y comprensión en el público con la situación de otros niños/as en situaciones desfavorecidas.

Intérpretes: Laura Villanueva Arteaga, Eva Azpilikueta Martinez
Autoría: Maialen Díaz
Dirección: Rosa Díaz
Diseño Escenografía: David Lainez
Realización escenografía: David Lainez /Raul Arraiza
Vestuario: Aiora Ganuza Hari&ari
Música: Asier Fernández/Eneko Anaut
Iluminación: David Lainez/Livory Barbez
Producción: Yarleku Teatro
Fotografía y diseño gráfico: Laura Blázquez Macías
Traducciones: Maialen Díaz, Rachel Mastín, Harri Larumbe
Colaboraciones: Davide Scatá, Javier Napal, Asier Zudaire, Adur Lagunas, Aritz Oskoz,Ibai Osinaga, Eider Santesteban, Eunate Dorai, Jorge Cordón, Gorka Jimenez, RubénFereira, Asier Azparren y Punto Gunea, Centro Navarro de Creación.

Compañías